Ve y abre la puerta.
Quizás afuera haya un árbol,
Un bosque, un jardín,
Una ciudad mágica.
Ve y abre la puerta.
Quizás haya un perro hurgando.
Quizás veas una cara, o un ojo,
o la imagen de una imagen.
Ve y abre la puerta.
Si hay niebla,
se despejará.
Ve y abre la puerta.
Aunque no haya nada más
que el tictac de la noche,
aunque no haya nada más
que el sordo aire,
aunque no haya nada,
ve y abre la puerta.
Al menos hará viento.
Miroslav Holub: "La Puerta"
(la Unión de Escritores Checos le había ofrecido un estipendio equivalente a su sueldo como investigador científico para que pudiera dedicar dos años a su poesía. "Pero me gusta la ciencia —dijo—. De todos modos, me temo que, si yo tuviera todo el tiempo del mundo para escribir mis poemas, no escribiría nada en absoluto.")
